Fra 8. januar neste år vil COVID-19 bli behandlet som en infeksjonssykdom i kategori B i stedet for som en kategori A, sa National Health Commission i en uttalelse sent mandag. Dette er virkelig en viktig justering etter at de stramme forebyggings- og kontrolltiltakene er løsnet.
Den kinesiske regjeringen var ansvarlig for å klassifisere COVID-19 som en infeksjonssykdom i kategori B som HIV, viral hepatitt og H7N9 fugleinfluensa, i januar 2020, etter at det ble bekreftet at den kunne spre seg mellom mennesker. Og det var også regjeringens ansvar å administrere det under Kategori A-sykdomsprotokoller, som byllepest og kolera, siden det fortsatt var mye å lære om viruset og dets patogenisitet var sterk, og det samme var dødeligheten for de smittede.
▲ Reisende går inn i en terminal på Beijing Capital internasjonale lufthavn for å ta fly på torsdag ettersom noen restriksjoner for reiser ble lettet. Cui Jun/For China Daily
Kategori A-protokoller ga lokale myndigheter makt til å plassere de infiserte og deres kontakter under karantene og låste områder der det var en klynge av infeksjoner. Det kan ikke benektes at de strenge kontroll- og forebyggingstiltakene som kontroll av nukleinsyretestresultater for de som kommer inn på offentlige steder og lukket administrasjon av nabolag effektivt beskyttet flertallet av innbyggerne fra å bli smittet, og derfor reduserte dødeligheten av sykdommen med betydelig margin.
Det er imidlertid umulig for slike forvaltningstiltak å vare gitt belastningen de tok på økonomien og sosiale aktiviteter, og det var ingen grunn til å fortsette disse tiltakene når Omicron-varianten av viruset har sterk overføringsevne, men svak patogenisitet og mye lavere dødsrate.
Men det lokale myndigheter bør minnes på er at denne politikkskiftet ikke betyr redusert ansvar fra deres side for håndteringen av epidemien, men snarere et fokusskifte.
De må gjøre en enda bedre jobb for å sikre at det er tilstrekkelig tilgang på medisinske tjenester og materiell og nok omsorg for sårbare grupper som eldre. Relevante avdelinger må fortsatt overvåke mutasjonen av viruset og holde publikum informert om utviklingen av epidemien.
Endringen av politikken betyr at det har blitt gitt et lenge etterlengtet grønt lys for å normalisere grenseoverskridende utveksling av mennesker og produksjonsfaktorer. Det vil i stor grad utvide plassen for å gjenopprette økonomien ved å presentere utenlandske virksomheter mulighetene til et av de største forbrukermarkedene som faktisk har vært uutnyttet i tre år, samt innenlandske eksportbedrifter med bredere tilgang til det utenlandske markedet. Turisme, utdanning og kulturutveksling vil også få en sjanse til å gjenopplive relaterte sektorer.
Kina har oppfylt de rette betingelsene for å nedgradere håndteringen av COVID-19 og sette en stopper for tiltak som storstilte nedstengninger og bevegelsesbegrensninger. Viruset er ikke utryddet, men dets kontroll er nå under ledelse av det medisinske systemet. Det er på tide å gå videre.
FRA: KINA DAGLIG
Innleggstid: 29. desember 2022