Cyfleusterau Chwaraeon a Ffitrwydd, Adeiladu