От 8 януари следващата година COVID-19 ще се управлява като инфекциозна болест от категория B, а не като категория A, се казва в изявление на Националната здравна комисия, публикувано късно в понеделник. Това наистина е важна корекция след разхлабването на строгите мерки за превенция и контрол.
Отговорност на китайското правителство беше да класифицира COVID-19 като инфекциозна болест от категория B като ХИВ, вирусен хепатит и птичи грип H7N9 през януари 2020 г., след като беше потвърдено, че може да се разпространява между хората. Освен това правителството беше отговорно да го управлява съгласно протоколите за болести от категория А, като бубонна чума и холера, тъй като имаше още много да се учи за вируса и неговата патогенност беше силна, както и смъртността при заразените.
▲ Пътуващите влизат в терминал на международното летище Beijing Capital, за да вземат полети в четвъртък, тъй като някои ограничения за пътуване бяха облекчени. Цуи Джун/За Китай Daily
Протоколите от категория А дадоха на местните власти правомощието да поставят заразените и техните контакти под карантина и зони за блокиране, където има клъстер от инфекции. Не може да се отрече, че строгият контрол и мерките за превенция, като например проверката на резултатите от тестовете за нуклеинова киселина за тези, които влизат в обществени заведения и затвореното управление на кварталите, ефективно защитиха мнозинството жители от заразяване и следователно намалиха смъртността от болестта със значителна разлика.
Невъзможно е обаче подобни мерки за управление да продължат предвид щетите, които нанасяха върху икономиката и социалните дейности, и нямаше причина тези мерки да продължат, когато вариантът на вируса Omicron има силна трансмисивност, но слаба патогенност и много по-ниска смъртност.
Но това, което трябва да се напомни на местните власти, е фактът, че тази промяна на политиката не означава намалена отговорност от тяхна страна за управлението на епидемията, а по-скоро промяна на фокуса.
Те ще трябва да свършат още по-добра работа, за да осигурят адекватно снабдяване с медицински услуги и материали и достатъчно грижи за уязвими групи като възрастните хора. Съответните отдели все още трябва да наблюдават мутацията на вируса и да информират обществеността за развитието на епидемията.
Промяната на политиката означава, че е дадена дългоочаквана зелена светлина за нормализиране на трансграничния обмен на хора и производствени фактори. Това значително ще разшири пространството за възстановяване на икономиката, като представи на чуждестранния бизнес възможностите на един от най-големите потребителски пазари, който на практика остава неизползван вече три години, както и на местните експортни предприятия с по-широк достъп до външния пазар. Туризмът, образованието и културният обмен също ще получат удар в ръката, съживявайки свързани сектори.
Китай изпълни правилните условия за понижаване на управлението на COVID-19 и за прекратяване на мерки като широкомащабни блокирания и ограничения на движението. Вирусът не е изкоренен, но контролът му вече е под егидата на медицинската система. Време е да продължим напред.
ОТ: КИТАЙ ЕЖЕДНЕВНО
Време на публикуване: 29 декември 2022 г